首頁
配音資訊
配音
配音新聞 充分利用配音演員特點(diǎn)
雖然為很多知名演員配過多部影片，但姜小亮從不會(huì)說自己是某位演員的“御用”。事實(shí)上，在配音領(lǐng)域，“御用”這個(gè)詞多是媒體愛用的噱頭。“我知道的唯一一個(gè)跟‘御用’差不多的就是李小龍的國語配音張佩山。”姜小亮回憶道，“其實(shí)張佩山從二十世紀(jì)六十年代就活躍于香港影壇，七十年代開始淡出幕前，比李小龍出道都早。所以李小龍見到張大哥，有一種英雄惜英雄的感覺，發(fā)自內(nèi)心地愿意讓張佩山給他配國語?！?
2019-08-07 17:24:00
配音新聞 香港國語電影由來已久
長時(shí)間以來，觀眾往往會(huì)忽略配音演員，直到近幾年，有的配音演員因?yàn)樗茉斓慕?jīng)典角色很多，又有自己鮮明的特色，才得到了一些關(guān)注。香港電影的國語配音也是如此。香港電影進(jìn)入內(nèi)地之初，人們關(guān)注的往往是幕前的明星、電影的劇情等，這就使得人們產(chǎn)生了“港片港劇總是同一撥人在配音的認(rèn)知。
2019-08-07 16:52:00
配音新聞 《哪吒》幕后配音揭露！原來李靖的聲優(yōu)，就是國語版“海綿寶寶”
即便為工作日的星期三，擠占票房榜首位置的《哪吒之魔童降世》 也能夠以超過83%的票房占比，攫取接近2億的票房收益。如今總額累計(jì)票房已經(jīng)去到12.87億的程度了，距離迪士尼在華動(dòng)畫票房的巔峰《瘋狂動(dòng)物城》，也就僅有著2億+的差距。
2019-08-07 16:10:00
配音新聞 為何總有人說國語配音尷尬？和日配之間到底差了什么？
近段時(shí)間，很多日本動(dòng)畫、國產(chǎn)動(dòng)畫以及日本特?cái)z都層出不窮，其中普遍一般啊宅們都會(huì)選擇日漫，不過也不是所有的人都會(huì)聽懂日文，而這時(shí)候就需要中文配音的登場。 相信很多人都知道國配目前也說不少有多好，不過只要用心的話，對于國配的寬容心還是有的。
2019-08-07 15:48:00
配音新聞 粵語配音VS國語配音，與其相愛相殺，不如好好珍藏
2019年6月8日，周永光先生（曾配音《僵尸道長》毛小方等）在個(gè)人社交平臺宣布，香港資深配音演員陳延軒先生去世。這條消息在網(wǎng)上“停留”了數(shù)日，人們?yōu)殛愌榆幭壬娜ナ栏械奖吹耐瑫r(shí)，也緬懷他曾經(jīng)在粵語版《還珠格格》里，為蘇有朋飾演的“五阿哥”永琪以及《絕代雙驕》中，林志穎飾演的“小魚兒”江小魚等的粵語配音。
2019-08-07 15:04:00
配音新聞 千與千尋：男女主角國語配音違和感重，最受歡迎的是湯婆婆
時(shí)隔十八年，《千與千尋》終于在大陸上映，填補(bǔ)了無數(shù)粉絲多年以來的遺憾。但此次國語、日語兩種版本同時(shí)上映。日語版大家應(yīng)該都熟悉得很，比新配的國語版本比較惹人注目。
2019-08-07 14:29:00
配音新聞 成龍電影中的6位國語配音員，他們曾為香港半數(shù)以上的影帝發(fā)聲
上個(gè)世紀(jì)八、九十年代的動(dòng)作港片之中，成龍的身影在銀幕上風(fēng)靡一時(shí)?！蹲砣贰ⅰ禔計(jì)劃》、《警察故事》等經(jīng)典作品，受到了一批又一批影迷的喜愛。馬如龍、陳家駒等經(jīng)典角色，也讓許多觀眾印象深刻。然而這些經(jīng)典的影片背后，不少優(yōu)秀的國語配音演員，通過聲音也為角色賦予了不少魅力。今天我們就和大家聊聊，成龍電影中的那些經(jīng)典的國語配音員。
2019-08-07 13:54:00
配音新聞 國內(nèi)這批配音演員，曾陪伴著我們度過經(jīng)典的童年
想必國內(nèi)80年代以及90年代出生的這一大批動(dòng)畫觀眾們，小時(shí)候接觸的日本動(dòng)畫作品肯定不像現(xiàn)在那樣可以通過非常方便的途徑就可以看到日文原版動(dòng)畫，那個(gè)時(shí)候80后以及90后動(dòng)畫觀眾一直都是看著電視臺上播放的各種國語配音的日本動(dòng)畫或者歐美動(dòng)畫。這一大類的國語配音海外動(dòng)畫，有中國大陸這邊配音的版本，比如說知名的遼藝版，也有中國臺灣這邊的配音版本。在那個(gè)年代下，無論是中國大陸還是中國臺灣，都誕生了很多實(shí)力十分厲害的動(dòng)畫配音員，可惜當(dāng)時(shí)中國的動(dòng)畫配音事業(yè)并不發(fā)達(dá)完善，觀眾們?nèi)狈@些配音員的了解機(jī)會(huì)。接下來，拾部君就為大家回顧一部分老一輩的為日本動(dòng)畫配音的國內(nèi)配音員。
2019-08-07 13:14:00
配音新聞 《賽博朋克2077》中文宣傳片公開 中文配音陣容曝光
相信不少玩家都對此前在 E3 期間 CDPR 發(fā)布的，“口吐芬芳”版中文配音的《賽博朋克2077》宣傳片印象深刻。如今在剛剛結(jié)束的 CD PROJEKT RED 中國玩家見面上， CDPR 則向國內(nèi)玩家首次展示了《賽博朋克 2077》的中文配音版。本次見面會(huì)由 CDPR 聯(lián)合創(chuàng)始人兼聯(lián)席 CEO Marcin Iwi ń ski 親自帶隊(duì)，眾多CD PROJEKT RED 團(tuán)隊(duì)成員和中國媒體及玩家齊聚一堂。在見面會(huì)上，備受期待的《賽博朋克2077》中文配音版攜超一線導(dǎo)演和聲優(yōu)陣容首度亮相。
2019-08-07 12:50:00
企業(yè)微信
